LAI CHAN SHIANG (b. 1985, Pahang) derives a lot of colourful pictorial, digital-virtual imagery, illustrative techniques and elements from cybernetic and comical sources to express the sub-cultural phenomena which are inseparable in our live today. He features themes of environmentalism and his observations on local culture and politics. His works mostly in the symbolist idiom peppered with generous amounts of the surrealistic. The grasp of the visual language and mastery of the elements of art, delivered in wry humour.
Recently in the end of 2022, He has been exploring the potential of enhancing the art viewing experience, both in physical and virtual settings, by connecting traditional oil paintings with immersive virtual reality (VR) art.
ABOUT ME
我想，大多數搞繪畫創作的人，都試過以自己為原型，先探討自己；從自己的小宇宙，來探索花花宇宙。我們以前學Fine Art的時候，曉得畫家都愛畫自己，有者是自戀，有些是要面對最真實的自己，每每要嘗試新畫法或技巧，就拿自己開刀，反正自己不會埋怨說：“怎麼畫得我這麼醜”。畫自己，是想更了解自己，挖掘心靈最深處，搞懂自己要什麼。因為連前/錢途都不要而畫畫的人，卻還要選擇不真誠，我只能說，你遲早會放棄，除非你很有钱（万恶的钱，都给我）。講得神秘，搞得狗屁，最終還是畫人皮（臉）。說回肖像畫，Van Gogh生平畫了26張自畫像（網上是這麼說）；Picasso畫了14張（也是網上記錄）；而我由於功課的關係（我沒把大師和我對比的意思，真的沒有），有時不懂畫什麼，不是畫我兒子，就是我自己。有種想法是，如果純粹只是找些網上的圖參考，不如想想怎樣把“交功課”這件事，與自己聯繫。最簡單粗暴的，就是畫自己。
 |
| 读Fine Art时的自画像，2006年，Oil pastel on sugar paper |
 |
| 这是我纽西兰后回来画的，纽西兰的毛利朋友，中间男的是我，2013 |
，Charcoal on A3 size paper |
Self-portrait Sketch
老師教我們照著自己的臉，練fast sketching
還記得在USM （Universiti Sains Malaysia）唸書時，那時是2020年，老師吩咐做一個三分鐘的video，有幾個題目可以選，我選了 "Berpahit-pahit dahulu supaya manis kemudian" （譯：先甜後苦）但是隔一個星期就要交，而且老師還沒教我們任何video editing software，因為那才第一堂課，重點是老師第一堂課還缺席。 。 。我一時也不懂要做什麼content，就把自己的經歷（做自己，就是做9自己），拼湊網上的照片，vector，視頻，透過剪輯，加上網上免費的語音合成，“喜劇之王”般敘述了我的經歷。由於我的英文表達能力不到位，那時也還沒懂什麼Online Rephrase Tool（但是現在就來被AI取代了），就故意寫些大馬本土式英文，參雜一些馬來文，設想用電腦語音合成表達的話應該滿滑稽的（其實也是我不想自己錄音），結果當時還當著全班的面播放出來，出乎意料，觀眾同學給的反應還蠻不錯的。
 |
| 把画制作成gif. |
裡面的貼圖也是我在semester 1拿別的subject時畫的，這次也拿來recycle用。影片裡都是我的真實剖白；我從小會畫畫，身邊朋友老師會褒贊，所以我還以為會畫畫長大以後真的有用（小孩就是天真可愛），等我藝術學院畢業以後卻突然整個社會告訴你其實只會畫畫是不夠的。當時我會憤世嫉俗，覺得這個社會不公平，其實我一直在我自己的世界打轉而已。大家都活得不容易，不會畢業了就等收割，一生人都在努力的人很多，而且還沒結果的。努力學習，才能成就更多。不過作品是自己不同階段的記錄，就因為不完整，才顯得真實。戲如人生，但是人生就不會如戲。
當我在USM求學時，我已34 - 37 歲了。我拿Fine Art minor時（我是New Media Design & Technology major），有個科目又是畫自畫像（天啊）。幸好我之前學了gif.，那還沒那麼枯燥，我至少畫完了之後，可以把它做成會動的畫。只是用Adobe Photoshop操作而已，懂一點設計basic的人都會不屑。我之後還畫了self-portrait painting，我倒是沒試過把自畫像畫成painting，還學到新東西，比如planar，顏色搭配，老師教得很仔細。我必須承認我並不是把繪畫技巧掌握得很好，而是我知道我並不強，所以我才想另闢天地，做些沒做過的而我又有興趣的。
(LEFT) Self-Portrait Study with different lines, 2022, Ink on paper, A2 size || (RIGHT) Close-up - Part
我還拿自己做了3D modelling，懂的人可能會說，“何必一個個vertice拉，現在已經有app可以 3D scan就好了”。又是技術問題，我當初選念New Media就是想知道怎樣貼近技術問題。我也知道scan就好了（而且還是用手機，我也真的試過，不是limit你scan的次數，超過後要付費，就是卡到阿媽都不認得），但是很high poly啊，我電腦承載不到，high spec的電腦很貴啊，而且我如果manually做了個3D model出來，以後就不用做了，可以copy & paste（這就是the beauty of digital），而且low poly之後可以animate啊。而且而且，好的3D model其實是可以賣的，只是我做不到好的而已。
至於未來，我也不懂之後還會怎樣搞我的self-portrait，反正我不懂做什麼主題時就會拿來實驗吧。
-未完待續-
